案情简介 

　　2016年4月9日16时许，王某和陈某在本市思明区一老城区巷子内，与李某因邻里纠纷发生争执，王某和陈某殴打李某致其鼻骨受伤，李某殴打陈某致其左眼眶等处受伤。经法医鉴定，李某、陈某的损伤程度均系轻伤二级。案发后，公安机关以涉嫌故意伤害罪对王某、陈某、李某三人立案侦查。 

　　该案移送审查起诉后，我院检察官和思明区司法局人民调解员充分运用检调对接机制，成功化解了该起因邻里纠纷引发互殴的故意伤害轻微刑事案件，双方当事人握手言和，对对方的伤害行为表示谅解，并对自己故意伤害他人的行为认罪认罚。最终，我院对李某、陈某、王某均作出相对不起诉决定，取得了良好的法律效果和社会效果。 

　　法条链接 

　　刑法第二百三十四条　【故意伤害罪】故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。 

　　犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。 

　　刑事诉讼法第一百七十三条  犯罪嫌疑人没有犯罪事实，或者有本法第十五条规定的情形之一的，人民检察院应当作出不起诉决定。 

　　对于犯罪情节轻微，依照刑法规定不需要判处刑罚或者免除刑罚的，人民检察院可以作出不起诉决定。 

　　检察官说法 

　　检调对接机制，是指人民检察院在办理轻微刑事案件、民事行政诉讼监督案件过程中，发现双方当事人有和解意愿、并有达成和解可能的，在开展检察和解的过程中与人民调解组织密切配合，各司其职，共同促进当事人就案件中的民事责任和解息诉,有效化解社会矛盾，促进社会和谐稳定的工作机制。 

　　认罪认罚从宽制度，是指对犯罪嫌疑人、刑事被告人自愿如实供述自己的罪行，对指控的犯罪事实没有异议，同意人民检察院量刑建议并签署具结书的案件，可以依法从宽处理。 

　　公诉职能并不仅仅是打击犯罪，在办案中，发挥检察职能的延伸作用，合理处置化解矛盾纠纷，维护当事人的合法权益同样重要。对每一起检调对接案件来说，“案结”只是“逗号”，“事了”只是“分号”，“人和”才是饱满的“句号”。通过检调对接、认罪认罚从宽制度的有机结合，才能更好实现办案法律效果、社会效果的统一。 

　　在此，检察官还要提醒各位民众： “远亲不如近邻”，邻里之间应当互爱互敬，互帮互助，谦让和善，宽容礼让。“一纸书来只为墙，让他三尺又何妨。”六尺巷的典故是处理邻里纠纷的典范。邻里之间如果产生矛盾，一定要冷静处理，切忌冲动，出手伤人将受到法律的处罚。